医院是处理战斗伤兵的核心建筑，它没有现实世界中的固定门诊时间，而是根据伤兵数量和治疗效率动态决定恢复速度；轻伤士兵在部队返回主城后会自动恢复，重伤士兵则需进入医院消耗资源和时间进行治疗，治疗过程受医院等级、联盟帮助和各类增益效果调控，玩家需灵活应对以保持军队战斗力。
医院等级直接影响治疗速度，升级医院不仅能扩大伤兵容量，还能提升治疗效率，避免因超限导致士兵死亡；同时研发军事科技中的医疗技术系列和经济科技中的资源产量项目可以加速治疗进程，确保资源供应稳定，这些因素共同作用使得治疗时间不再是固定值，而是随玩家策略动态变化。
利用联盟帮助是缩短治疗时间的有效方法，每次帮助最多减少3分钟治疗时长，通过分批治疗少量伤兵并寻求盟友协助可以实现瞬间治愈；此外激活治疗加速增益如特定文明加成或建筑风格效果能进一步提升效率，例如法国文明提供20%治疗加速，结合国王技能和符文最高可获得85%加成，大幅优化恢复周期。
资源管理在治疗过程中至关重要，伤兵治疗消耗大量粮食和木材，因此维持高资源采集效率是基础，玩家需通过升级资源田或使用增产道具来保障供应；医院容量也需优先关注，在和平时期逐步提升等级或建造更多医院，战争爆发时才能有效降低战损，确保军队在频繁冲突中快速重返战场。
